Traveler's Diary English   Torna al gioco

Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 13 ottobre 2026

In breve

  • Conserviamo il tuo indirizzo email per gestire l'account (la password la custodisce solo il nostro fornitore di accesso, mai noi) e salviamo i tuoi personaggi e la tua storia, così puoi riprendere da dove avevi lasciato.
  • Il testo che scrivi nel gioco viene inviato a un fornitore di intelligenza artificiale perché il Master possa rispondere. La tua email no.
  • Non usiamo pubblicità, statistiche né cookie.
  • Dalla finestra dell'account, nel gioco, puoi cambiare il nome mostrato, eliminare i personaggi o l'intero account. Per ricevere una copia dei tuoi dati in formato JSON, o se non riesci ad accedere, scrivi a privacy@travelersdiary.app.

1. Chi è il titolare

Traveler's Diary (il «servizio») è gestito da Matteo Cristofoli («noi»). Decidiamo noi come usare i dati personali descritti in questa pagina, quindi siamo il «titolare del trattamento» ai sensi del GDPR. Puoi contattarci a privacy@travelersdiary.app.

I dati completi del titolare (sede, codice fiscale o partita IVA, indirizzo PEC) saranno indicati qui prima dell'apertura del servizio al pubblico.

2. Quali dati raccogliamo e perché

DatoChe cos'èPerchéBase giuridica
AccountIl tuo indirizzo email, un nome mostrato, una password (passa dal nostro server al fornitore di accesso, che la conserva in forma protetta; noi non la salviamo mai) e le date di creazione e di ultimo uso dell'account.Per creare e proteggere il tuo account, farti accedere e inviarti le email di conferma e di recupero della password.Contratto (art. 6(1)(b) GDPR)
Prova dell'accettazioneLa data e la versione dei testi legali che hai accettato alla registrazione e la tua dichiarazione di avere almeno 16 anni.Per poter dimostrare che hai accettato i testi e la condizione di età (art. 7(1) GDPR).Legittimo interesse (art. 6(1)(f) GDPR)
Dati di giocoI tuoi personaggi, il retroscena che scrivi, i tuoi messaggi e le risposte del Master, il riassunto della storia, il saldo dei turni e il suo storico.Per far funzionare il gioco, salvare i tuoi progressi e contare i turni.Contratto (art. 6(1)(b) GDPR)
NewsletterL'indirizzo email che lasci nella pagina «coming soon», con la data dell'iscrizione.Per avvisarti quando il gioco sarà pubblicato.Consenso (art. 6(1)(a) GDPR), che puoi revocare in qualsiasi momento dalla pagina di disiscrizione
Dati tecniciIl tuo indirizzo IP e i dettagli delle richieste, che il nostro fornitore di hosting registra e che usiamo per limitare gli abusi, per esempio troppi tentativi di accesso.Per mantenere il servizio sicuro e disponibile.Legittimo interesse (art. 6(1)(f) GDPR)

Non vendiamo i tuoi dati e non li usiamo per pubblicità o profilazione. Non prendiamo decisioni automatizzate che producano effetti giuridici su di te. Ciò che il tuo browser conserva sul tuo dispositivo è descritto nella pagina cookie e archivio locale. Il conferimento dei dati dell'account e di gioco è necessario per usare il servizio; l'iscrizione alla newsletter è facoltativa.

3. Il Master IA e i tuoi testi

Il Master è un'intelligenza artificiale. Per scrivere ogni risposta inviamo a un fornitore di IA la storia fin qui, i tuoi messaggi, la scheda del tuo personaggio (nome, stirpe, classe, oggetti, retroscena) e le regole della campagna. Non inviamo il tuo indirizzo email, il nome mostrato né la password. Oggi il fornitore è Anthropic, che tratta questi testi per nostro conto per produrre la risposta. La sua informativa è su anthropic.com/legal/privacy. Se cambiamo fornitore, aggiorneremo questa pagina.

Scrivi finzione. Ti chiediamo di non inserire nei messaggi o nel retroscena del personaggio informazioni personali sensibili, tue o di altre persone (salute, convinzioni, orientamento, dati identificativi, nomi e recapiti reali).

4. Chi altro tratta i tuoi dati

FornitoreRuoloChe cosa tratta
RenderHosting del sito e del server di giocoOgni richiesta al servizio, compresi i registri tecnici.
SupabaseDatabase e accessoIl tuo account, i dati di gioco, l'indirizzo della newsletter e la tua password in forma protetta.
ResendInvio delle emailIl tuo indirizzo email e il testo delle email di conferma e di recupero della password.
AnthropicModello di intelligenza artificialeI testi di gioco descritti nella sezione 3.

Alcuni di questi fornitori hanno sede, o trattano dati, negli Stati Uniti. Quando i dati personali escono dallo Spazio economico europeo, il trasferimento si basa su una garanzia ammessa dal GDPR, come le clausole contrattuali tipo approvate dalla Commissione europea.

5. Per quanto tempo li conserviamo

6. I tuoi diritti

Ai sensi del GDPR puoi chiederci una copia dei tuoi dati, correggerli, cancellarli, limitarne l'uso o riceverli in un formato portabile. Puoi opporti ai trattamenti basati sul legittimo interesse e revocare il consenso in qualsiasi momento, senza effetti su ciò che è avvenuto prima. Dalla finestra dell'account, nel gioco, puoi già cambiare il nome mostrato ed eliminare personaggi o account; per ricevere una copia dei tuoi dati in formato JSON e per il resto scrivici ai recapiti della sezione 1 e ti rispondiamo entro un mese.

Se ritieni che abbiamo trattato male i tuoi dati, puoi presentare reclamo all'autorità per la protezione dei dati del tuo Paese. In Italia è il Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it, piazza Venezia 11, 00187 Roma).

7. Età

Traveler's Diary è riservato a chi ha almeno 16 anni, e alla registrazione ti chiediamo di confermarlo. Se pensi che una persona più giovane abbia creato un account, avvisaci e lo cancelleremo.

8. Sicurezza

Le connessioni al servizio usano HTTPS. La tua password passa dal nostro server solo per raggiungere il fornitore di accesso, che la conserva in forma protetta; noi non la salviamo. Nessun sistema è perfettamente sicuro: se una violazione dei dati ti riguarda, ti avviseremo come richiede la legge.

9. Modifiche e contatti

Quando modifichiamo questa pagina aggiorniamo la data in alto e, per le modifiche importanti, ti avvisiamo per email o nel gioco; nel caso dei testi legali ti chiederemo di accettare di nuovo. Per domande sui tuoi dati usa i recapiti della sezione 1.